Le temps de vivre

Nous prendrons le temps de vivre
d'être libres, mon amour
sans projets et sans habitudes
nous pourrons rêver notre vie

Viens, je suis là, je n'attends que toi
tout est possible, tout est permis

Viens, écoute ces mots qui vibrent
sur les murs du mois de mai
Ils nous disent la certitude
que tout peut changer un jour

Viens, je suis là, je n'attends que toi
tout est possible, tout est permis

Nous prendrons le temps de vivre
d'être libres, mon amour
sans projets et sans habitudes
nous pourrons rêver notre vie

Ens prendrem el temps de viure, 
de ser lliures, amor meu. 
Lluny d'antics costums que ens limiten, 
traçarem un altre camí.

I si anem junts, anirem més lluny.
Tot és possible, tot és permès. 

Sents com jo, tot el que escrivíem a París, 
pels seus carrers. 
Ja fa uns anys ens sentíem lliures, 
perquè tot de cop canviés. 

I si anem junts, anirem més lluny. 
Tot és possible, tot és permès.