Son nata a lagrimar

Georg Friedrich Händel va néixer el 23 de febrer de 1685 a Halle and der Saale, actual Alemanya, i va morir el 14 d'abril de 1759 a Londres. És un dels compositors més reconeguts del barroc i la seva obra inclou tots els gèneres cultivats a l'època.

El duet Son nata a lagrimar pertany al primer acte de Giulio Cesare, òpera en tres actes sobre un llibret de Nicola Francesco Haym que explica l'arribada de Juli Cèsar a Alexandria, la seva relació amb Cleòpatra i tota la trama de relacions i política que l'envolten. Al duet, Cornèlia es lamenta i plora pel seu fill Sestus, empresonat. L'escoltem en la fantàstica versió enregistrada per la contralt i directora Nathalie Stutzmann en el paper de Cornèlia i Philippe Jaroussky, en el de Sestus.

Son nata a lagrimar,
e il dolce mio conforto,
ah, sempre piangerò.

Son nato a sospirar
e il dolce mio conforto,
ah, sempre piangerò.

Se il fato ci tradì,
sereno e lieto dì
mai più sperar potrò.