«El meu gran defecte és la mandra»

Reproduïm el Qüestionari Proust que Rodoreda va respondre el 1979 a la Vanguardia

A la secció Rodoreda selecta cada mes obrim l'Arxiu de la Fundació Mercè Rodoreda per compartir el món més conegut i desconegut de Mercè Rodoreda (10 d'octubre de 1908 - 13 d'abril de 1983). Aquesta vegada us oferim les respostes (traduïdes en català) del Qüestionari Proust publicat a la Vanguardia el diumenge 14 d'octubre del 1979.

Foto: Foto: Arxiu de la Fundació Mercè Rodoreda de l’Institut d’Estudis Catalans. Topogràfic: AMR 7.1.2.1.40

 


El principal tret del meu caràcter:

La necessitat de fugir.

La qualitat que desitjo en un home:

La intel·ligència i el valor.

La qualitat que prefereixo en una dona:

La intel·ligència i la gràcia.

El que més aprecio dels meus amics:

Que els agradi ser amics meus.

El meu principal defecte:

La mandra. 

La meva ocupació preferida:

Mirar.

El meu somni:

Tenir mil rosers.

Quina seria la meva desgràcia més gran:

No poder mirar.

Què voldria ser:

Tot: arbre, tigre, pedra, volcà. La lluna.

On desitjaria viure:

A la muntanya.

El color que prefereixo:

Tots els de l'arc de Sant Martí.

La flor que prefereixo:

Totes: tant les silvestres com les cultivades.

L'ocell que prefereixo:

Tots, però lliures.

Els meus autors preferits en prosa:

Shakespeare, Cervantes. Trollope, Henry James, Poe, Lovecraft, V. Woolf, Dostoievski... i moltíssims més, com és natural. Catalans: Ruyra i J. Pla. Ah! Conan Doyle i els grans de la novel·la policíaca nord-americana.

Els meus poetes preferits:

Dante, Eliot, Paul Éluard, Baudelaire, Rimbaud i moltíssims més, com és natural. Catalans: Verdaguer, Maragall, Carner, Espriu... i moltíssims més, com és natural.

Els meus herois de ficció:

Ulisses.

Les meves heroïnes preferides de ficció:

Nausica.

Els meus compositors preferits:

Beethoven, Mozart, Brahms, Bach, Marcello, Corelli, Tartini, Boulez... i moltíssims més, com és natural.

Els meus pintors predilectes:

Brueghel, Paolo Uccello, Rembrandt, El Greco... i moltíssims més, com és natural. Catalans: Picasso (format a Barcelona), Miró. Dalí. Ah! i els primitius del Cabinet d’Estampes del Louvre. I Arcimboldo.

Els meus herois de la vida real:

El soldat desconegut.

Les meves heroïnes històriques:

Cleòpatra.

Els meus noms preferits:

No tinc noms preferits.

Què detesto més que res:

Les baixes passions.

Quins personatges històrics menyspreo més:

No m'agrada jutjar. 

Quin fet militar admiro més:

La presa d'una fortificació pels indis navajos.

Quina reforma admiro més:

Totes les que han sigut beneficioses per a la trista i dolguda humanitat.

Quins dons naturals m'agradaria tenir:

El do de la ubiqüitat.

Com m'agradaria morir:

De qualsevol manera, però sola. 

Estat present del meu esperit:

Com sempre: una onada d'optimisme i una de pessimisme.

Fets que m'inspiren més indulgència:

Els crims passionals.

El meu lema:

Paciència i escartejar.


Arxiu Mercè Rodoreda. Top. 6.4.2.2.

 

"Rodoreda selecta" és una secció en què obrim l'Arxiu de la Fundació Mercè Rodoreda per compartir el món desconegut d'una de les escriptores catalanes més conegudes.

Data de publicació: 13 d'abril de 2021
Última modificació: 20 de febrer de 2025
Subscriu-te al nostre butlletí
Subscriu-te al butlletí de Catorze i estigues al dia de les últimes novetats
Subscriu-t’hi
Subscriu-t’hi
Dona suport a Catorze
Catorze és una plataforma de creació i difusió cultural, en positiu i en català. Si t'agrada el que fem, ajuda'ns a continuar.
Dona suport a Catorze